by David Winlo
Welsh is a Celtic language spoken by around 0.7 million people, 5,000 of whom don’t live in Wales, or even the UK, but in the far-flung Chubut province of Argentina, known in Welsh as Y Wladfa. This is the first reason you might wish to learn Welsh, and this very reason is universal among languages – you’ll be able to talk to new people, not just in the country or countries where the language you’re learning is an official or main language. You’ll also be able to listen to Welsh folk music, and other genres, as well as reading Welsh books and poetry, as well as gaining a small amount of understanding with its related languages: Manx, Cornish, and to a lesser extent Scottish- and Irish Gaelic.
When learning Welsh, I would advise keeping the following in mind:
- Not all of those consonants are consonants. Welsh is famous for its distressing lack of vowels, in words like ‘chwech’ (six), ‘buwch’ (cow), and in various place names, such as ‘Amlwch’. Don’t worry about these. Certain letters which look like consonants are actually vowels, like the letter w in the above examples, which sounds approximately like an English ‘oo’, and y, which sounds a bit like a sound English speakers make when hesitating, namely ‘err’.
- Welsh is an X-Man of a language, a mutant. The letters at the start of a noun can change based on what is happening to the noun in the sentence, for example, ‘in Wales’ in Welsh is ‘yng Nghymru’, even though ‘Wales’ on its own would be ‘Cymru’. This means you might well recognise words that look similar to ones you’ve already learned if their ending is similar.
- Spelling, whilst initially seeming insane, makes much more sense than in English. Welsh has dropped some letters from English, such as k and x, but also has letters English doesn’t, which are made up of two characters, such as ‘Ll’, or ‘ll’ in lower case, and the above ‘Ng’, or ‘ng’ in lower case. Once you’ve worked out what these sound like, with a couple making sounds which don’t exist in English, Welsh is almost entirely phonetic in spelling, meaning words are spelled how they sound, something which non-native speakers of English would find very refreshing when trying to read words like.
- There are plenty of free resources out there for learning Welsh! Here are just a few: Duolingo, Omniglot, and various BBC materials.
I hope this is enough to convince or help you to learn Welsh. If so, pob lwc i chi!